Insights Quarterly - Issue_N°13

HERE AND NOWAB

HERE AND NOWAB 17.10.RAUM UND ZEITMünchen ist einer der Hauptschauplätze von Cyprien Gaillardsneuestem Film „Retinal Rivalry“, einem wegweisendenWerk, das die Besucherinnen und Besucher mit auf eine Zeitreiseund unter die Oberfläche der Stadt nimmt. Inspiriert vonGaillards Interesse an Architektur und Artefakten, die ihren ursprünglichenZweck verloren haben, stellt der Film auch Fragenan das Haus der Kunst selbst: Wie kann ein Gebäude mitschwieriger Geschichte als Denkmal wirken – und sich durchdie Begegnung mit neuer Kunst immer wieder verändern? Ergänztwird die Filminstallation durch eine neue Fotoserie undortsspezifische Arbeiten des Künstlers.Munich is one of the main locations of Cyprien Gaillard’s latestfilm “Retinal Rivalry”, a groundbreaking work that takes visitorson a journey through time and beneath the surface of the city.Inspired by Gaillard’s interest in architecture and artefacts thathave lost their original purpose, the film also poses questions forthe Haus der Kunst itself: How can a building with a difficulthistory act as a monument - and keep changing through encounterswith new art? The film installation is complemented bya new photo series and site-specific works by the artist.HAUS DER KUNST, 10 – 20 UHRMAESTROGastiert am 08. und 09.10.in der Isaphilharmonie:Dirigent Kent Nagano18.10.MONET IM MONDÜber 100 Münchner Museen, Sammlungen, Galerien, Kirchenund architektonische Highlights öffnen wieder ihre Türen füreinen nächtlichen Streifzug durch die Stadt. Bei der „LangenNacht der Münchner Museen“ erwarten die Besucher nichtnur die regulären Ausstellungen, sondern auch Livemusik,Performances, Führungen, Filmvorführungen und spannendeKunstgespräche.More than 100 Munich museums, collections, galleries, churchesand architectural highlights open their doors again for a nighttimestroll through the city. During the “Long Night of MunichMuseums”, visitors can expect not only the regular exhibitions,but also live music, performances, guided tours, film screeningsand exciting art talks.MUENCHEN.DE/VERANSTALTUNGEN, DIVERSE ORTE21.10.EINFACH GUT!Während andere Bands bereits nach einem Hit getrennteWege gehen, feiern die Musiker von Simply Red in diesem Jahrihr 40-jähriges Bühnenjubiläum – und gehen aus diesem Anlassauf große Tour. „Die Fans können sich jetzt schon darauffreuen, all ihre Lieblingslieder von Simply Red von 1985 bisheute zu hören und einen unvergesslichen Abend zu erleben,an dem wir den unglaublichen Weg feiern, den wir in den letztenvier Jahrzehnten gemeinsam gegangen sind“, versprichtFrontmann Mick Hucknall.While other bands go their separate ways after just one hit, themusicians of Simply Red are celebrating their 40th anniversaryon stage this year - and are going on a major tour to mark theoccasion. “Fans can already look forward to hearing all theirfavourite Simply Red songs from 1985 to the present day andexperiencing an unforgettable evening celebrating the incrediblejourney we’ve been on together over the last four decades,”promises frontman Mick Hucknall.OLYMPIAHALLE, 20 UHRAB 23.10.GESTERN UND HEUTEDie vergangenen 60 Jahre zählen zu den spannendsten und vielfältigstenKapiteln der Kunstgeschichte. Nie zuvor existierten soviele Strömungen gleichzeitig: Von Pop Art und Minimalismusüber Konzept- und Performancekunst bis hin zu digitalen undmultimedialen Formaten. In der Ausstellung „Long Story Short“bekommt die zeitgenössische Brandhorst-Sammlung, die mittlerweileaus mehr als 2000 Werken besteht, ihren großen Auftritt.Jeder Raum erzählt dabei seine eigene Geschichte – vonArte Povera über monografische Präsentationen bis hin zu formalenund gesellschaftspolitischen Themen.The past 60 years are among the most exciting and diverse chaptersin art history. Never before have so many movements existedsimultaneously: from Pop Art and Minimalism to conceptualand performance art to digital and multimedia formats. In theexhibition “Long Story Short”, the contemporary Brandhorstcollection, which now consists of more than 2,000 works, makesits grand entrance. Each room tells its own story - from Arte Poveraand monographic presentations to formal and socio-politicalthemes.MUSEUM BRANDHORST, 10 – 18 UHR31.10.BEST OF BACHJohann Sebastian Bach verließ seine Heimat kaum, und dochreisen seine Werke wie die „Matthäus-Passion“ oder das„Weihnachtsoratorium“ bis heute um die Welt. In diesem Jahrfeiert das Münchner Bachfest sein 100-jähriges Jubiläum. InKonzertsälen, Kirchen und an ausgewählten Orten in ganzBayern widmet sich ein vielfältiges Programm dem Komponistenund seiner Musik. Neben der Aufführung bedeutenderWerke interpretieren junge Künstlerinnen und Künstler dieKlassiker noch einmal völlig neu.Johann Sebastian Bach hardly ever left his homeland, and yethis works such as the “St Matthew Passion” or the “ChristmasOratorio” are still travelling the world today. This year, the MunichBach Festival is celebrating its 100th anniversary. In concerthalls, churches and at selected venues throughout Bavaria,a varied programme is dedicated to the composer and hismusic. In addition to performances of important works, youngartists reinterpret the classics in a completely new way.BACHFEST.INFO, DIVERSE ORTE03. BIS 06.11.BEREIT FÜR DIEZUKUNFTMünchen ist nicht mehr nur für seine imposante Architekturund die herzliche Biergartenkultur bekannt, sondern auch alsbedeutender Standort für Wirtschaft, Technologie, Ingenieurwesen,Forschung und Medizin. In der Tech-Branche wird diebayerische Hauptstadt längst als „Isar Valley“ bezeichnet, in Anlehnungan das Silicon Valley. Kein Wunder also, dass Münchenin diesem Jahr Gastgeberstadt des „One Young World“-Summitist, bei dem mehr als 2000 junge Führungskräfte aus über 190Ländern über ihre Visionen und die Welt von morgen sprechen.Munich is no longer just known for its impressive architectureand cosy beer garden culture, but also as an important locationfor business, technology, engineering, research and medicine. Inthe tech industry, the Bavarian capital has long been known as“Isar Valley”, in reference to Silicon Valley. So it’s no wonder thatMunich is this year’s host city of the “One Young World” Summit,where more than 2,000 young leaders from over 190 countrieswill talk about their visions and the world of tomorrow.ONEYOUNGWORLD.COM, DIVERSE ORTEAB 04.11.AUF DEN ZWEITEN BLICKEin Sprichwort besagt: „Was man sieht, ist nicht, was es ist.“ DieFotografin Leonore Mau reiste in den 1970er-Jahren währendder Diktatur von Jean-Claude „Baby Doc“ Duvalier den Insel-Staat Haiti. Während ihre Fotobücher auch Bilder enthalten,die das von Vorurteilen geprägte Bild Haitis und des Vodou bedienen,zeigt der umfangreiche Nachlass, der in der Ausstellung„Out of Focus“ zu sehen ist, differenzierte Aufnahmen eines Alltags,in dem Diktatur, Spiritualität, Schönheit und Tourismusuntrennbar nebeneinander bestehen. Sehenswert!A Haitian proverb says: “What you see is not what it is.” PhotographerLeonore Mau travelled to the island nation in the 1970s duringthe dictatorship of Jean-Claude “Baby Doc” Duvalier. Whileher photo books also contain images that serve the prejudiced imageof Haiti and Vodou, the extensive estate on display in the “Outof Focus” exhibition shows differentiated images of an everydaylife in which dictatorship, spirituality, beauty and tourism existside by side and are inseparable. Worth seeing!LENBACHHAUS, 10 – 18 UHR09.11.VOLLER ENERGIEVirtuose Cellokunst, Gesang und Improvisation – Abel Selaocoezählt zu den spannendsten und charismatischstenKünstlern der internationalen Musikszene. Seine Musik, dietief in der südafrikanischen Tradition verwurzelt ist und zugleichwestliche Klassik einbezieht, ist aus den europäischenClubs und großen Festivals nicht mehr wegzudenken. Umsoschöner, dass er nun auch das Münchner Publikum mit einemKonzert beehrt.Virtuoso cello playing, singing and improvisation – Abel Selaocoeis one of the most exciting and charismatic artists on theinternational music scene. His music, which is deeply rooted inSouth African tradition while also incorporating Western classicalelements, has become an integral part of European clubsand major festivals. So it is all the more wonderful that he is nowhonouring Munich audiences with a concert.PRINZREGENTENTHEATER, 20 UHR12.11. BIS 14.12.LACK UND LIEBEDie ungewöhnliche Lovestory zwischen dem erfolgreichen GeschäftsmannEdward und der jungen Prostituierten Vivian, berührteallein in Deutschland mehr als elf Millionen Menschenund machte Julia Roberts und Richard Gere zu Weltstars. Nungastiert das auf dem Film basierende Musical „Pretty Woman“erstmals in München. Mit dabei: große Gefühle, ein mitreißenderSoundtrack von Bryan Adams und schwarze Lackstiefel.The unusual love story between the successful businessman Edwardand the young prostitute Vivian touched more than elevenmillion people in Germany alone and turned Julia Roberts andRichard Gere into global stars. Now the musical „Pretty Woman“,based on the film, is coming to Munich for the first time. Including:great emotions, a rousing soundtrack by Bryan Adamsand black patent leather boots.DEUTSCHES THEATER, VERSCHIEDENE ZEITENFOTO ANTOINE SAITO10